{"id":33428,"date":"2025-03-13T07:57:00","date_gmt":"2025-03-13T07:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/?post_type=press_release&#038;p=33428"},"modified":"2025-03-18T08:13:26","modified_gmt":"2025-03-18T08:13:26","slug":"hwas-gallery-macau-presents-classic-japanese-art-visions-of-the-floating-world-macau-ukiyo-e-exhibition","status":"publish","type":"press_release","link":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/pressroom\/press-release\/hwas-gallery-macau-presents-classic-japanese-art-visions-of-the-floating-world-macau-ukiyo-e-exhibition\/","title":{"rendered":"Hwa\u2019s Gallery (Macau) Presents Classic Japanese Art \u201cVisions of the Floating World: Macau Ukiyo-e Exhibition\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>[Macau \u2013 12th March, 2025] Ukiyo-e is the quintessential Japanese art form of the Edo period (1603-1868), literally meaning &#8220;paintings depicting the world of the floating world&#8221;. Hwa\u2019s Gallery presents the exhibition works of four renowned Ukiyo-e masters including Katsushika Hokusai, known for his great waves; Utagawa Hiroshige, celebrated for his Japanese landscapes; Kitagawa Utamaro, famed for his portrayals of beauty; and Suzuki Harunobu, who pioneered multi-color woodblock prints known as &#8220;Nishiki-e&#8221;. The exhibition features over 90 Ukiyo-e woodcuts, predominantly sourced from the Adachi Institute of Woodcut Prints, the Japanese woodcut print production company established at the beginning of the Showa Period.<\/p>\n\n\n\n<p>The opening ceremony was held today, esteemed guests from the community including: Dr. Connie Kong, Director of Lisboeta Macau, Ms. Christine Hong, Vice President of Marketing &amp; Retail Development of Lisboeta Macau, Arch. Carlos Marreiros, President of C\u00edrculo dos Amigos da Cultura de Macau, Ms. Patricia Cheong, Founder of Artbiz Asia, Ms. Julia Lam Tsz Kwan, Macau Artist along with Mr. Hua Yuzhou, Founder and Art Director of Hwa\u2019s Gallery officiated the ceremony.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201cVisions of the Floating World: Macau Ukiyo-e Exhibition\u201d Details<\/strong><br>Exhibition Period : 12th March \u2013 27th April 2025<br>(Monday to Sunday) 12:00 &#8211; 20:00<br>Venue : Lisboeta Macau H853 Fun Factory Shop R67<br>Admission : Free for general public<\/p>\n\n\n\n<p>For more event details, please visit our official website: <a href=\"https:\/\/www.humarish.com\">https:\/\/www.humarish.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Media Enquiry:<\/strong><br>Hwa\u2019s Gallery<br>Aki Wong\/ Peter Pang<br>Tel: (853) 6299 2695<br>Email: info@humarish.com<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"674\" height=\"505\" src=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33382\" srcset=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1-2.jpg 674w, https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1-2-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 674px) 100vw, 674px\" \/><figcaption>The Opening Ceremony was officiated by (from left to right): Ms. Julia Lam Tsz Kwan, Macau Artist officiating the ceremony; Arch. Carlos Marreiros, President of C\u00edrculo dos Amigos da Cultura de Macau; Mr. Hua Yuzhou, Founder and Art Director of Hwa\u2019s Gallery; Dr. Connie Kong, Director of Lisboeta Macau; Ms. Christine Hong, Vice President of Marketing &amp; Retail Development of Lisboeta Macau and Ms. Patricia Cheong, Founder of Artbiz Asia.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33385\" width=\"580\" height=\"436\" srcset=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2-2.jpg 677w, https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2-2-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2-2-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><figcaption>Mr. Hua Yuzhou, Founder and Art Director of Hwa\u2019s Gallery delivers opening speech for the exhibition.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"715\" height=\"478\" src=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33388\" srcset=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/3.jpg 715w, https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/3-300x201.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 715px) 100vw, 715px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"732\" height=\"488\" src=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33397\" srcset=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/6.jpg 732w, https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/6-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><figcaption>Mr. Hua Yuzhou, Founder and Art Director of Hwa\u2019s Gallery gives a tour for all the guests.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"662\" height=\"442\" src=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33400\" srcset=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/7.jpg 662w, https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/7-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 662px) 100vw, 662px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"702\" height=\"468\" src=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33403\" srcset=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/8.jpg 702w, https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/8-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"701\" height=\"466\" src=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33406\" srcset=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9.jpg 701w, https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 701px) 100vw, 701px\" \/><figcaption>Grand Opening of \u201cVisions of the Floating World: Macau Ukiyo-e Exhibition\u201d.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"649\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33409\" srcset=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/10.jpg 649w, https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/10-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 649px) 100vw, 649px\" \/><figcaption>All the guests of \u201cVisions of the Floating World: Macau Ukiyo-e Exhibition\u201d.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"510\" src=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/12.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33415\" srcset=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/12.jpg 708w, https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/12-300x216.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><figcaption>Katsushika Hokusai<br>Chie no Umi: Miyatogawa Naganawa (Sea at Chie: Long-line Fishing on the Miyato River)<br>40&#215;55 cm<br>woodblock print<br>mid-Showa period<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"763\" height=\"487\" src=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/13.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33418\" srcset=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/13.jpg 763w, https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/13-300x191.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 763px) 100vw, 763px\" \/><figcaption>Utagawa Hiroshige<br>Koganei-hi Y\u016bsh\u014d<br>40&#215;60 cm<br>Traditionally hand-printed woodblock print<br>mid-1970s<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"377\" height=\"526\" src=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/14.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33421\" srcset=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/14.jpg 377w, https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/14-215x300.jpg 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 377px) 100vw, 377px\" \/><figcaption>Suzuki Harunobu<br>The Heron Maiden<br>43.5&#215;36.7cm<br>Woodblock printing with color overlays, using cherry wood blocks and Echizen Kizuki Housho paper<br>1975<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"380\" height=\"559\" src=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/15.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33424\" srcset=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/15.jpg 380w, https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/15-204x300.jpg 204w\" sizes=\"auto, (max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><figcaption>Kitagawa Utamaro<br>Utamaro&#8217;s Selected Masterpieces: Flowers of Language in Full Bloom &#8211; Ochappi<br>46.5&#215;37.32cm<br>Traditionally hand-printed woodblock print<br>1960<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br>\u2003<\/p>\n\n\n\n<p><br>\u2003<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[Macau \u2013 12th March, 2025] Ukiyo-e is the quintessential Japanese art form of the Edo period (1603-1868), literally meaning &#8220;paintings depicting the world of the floating world&#8221;. Hwa\u2019s Gallery presents the exhibition works of four renowned Ukiyo-e masters including Katsushika Hokusai, known for his great waves; Utagawa Hiroshige, celebrated for his Japanese landscapes; Kitagawa Utamaro, [&hellip;]","protected":false},"author":14,"featured_media":33382,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","press_release_categories":[],"class_list":["post-33428","press_release","type-press_release","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hwa\u2019s Gallery (Macau) Presents Classic Japanese Art \u201cVisions of the Floating World: Macau Ukiyo-e Exhibition\u201d - Lisboeta Macau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/pressroom\/press-release\/hwas-gallery-macau-presents-classic-japanese-art-visions-of-the-floating-world-macau-ukiyo-e-exhibition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hwa\u2019s Gallery (Macau) Presents Classic Japanese Art \u201cVisions of the Floating World: Macau Ukiyo-e Exhibition\u201d - Lisboeta Macau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[Macau \u2013 12th March, 2025] Ukiyo-e is the quintessential Japanese art form of the Edo period (1603-1868), literally meaning &#8220;paintings depicting the world of the floating world&#8221;. Hwa\u2019s Gallery presents the exhibition works of four renowned Ukiyo-e masters including Katsushika Hokusai, known for his great waves; Utagawa Hiroshige, celebrated for his Japanese landscapes; Kitagawa Utamaro, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/pressroom\/press-release\/hwas-gallery-macau-presents-classic-japanese-art-visions-of-the-floating-world-macau-ukiyo-e-exhibition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lisboeta Macau\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-18T08:13:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"674\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"505\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/\",\"name\":\"Lisboeta Macau\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/pressroom\/press-release\/hwas-gallery-macau-presents-classic-japanese-art-visions-of-the-floating-world-macau-ukiyo-e-exhibition\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1-2.jpg\",\"width\":674,\"height\":505},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/pressroom\/press-release\/hwas-gallery-macau-presents-classic-japanese-art-visions-of-the-floating-world-macau-ukiyo-e-exhibition\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/pressroom\/press-release\/hwas-gallery-macau-presents-classic-japanese-art-visions-of-the-floating-world-macau-ukiyo-e-exhibition\/\",\"name\":\"Hwa\\u2019s Gallery (Macau) Presents Classic Japanese Art \\u201cVisions of the Floating World: Macau Ukiyo-e Exhibition\\u201d - Lisboeta Macau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/pressroom\/press-release\/hwas-gallery-macau-presents-classic-japanese-art-visions-of-the-floating-world-macau-ukiyo-e-exhibition\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-03-13T07:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-18T08:13:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/pressroom\/press-release\/hwas-gallery-macau-presents-classic-japanese-art-visions-of-the-floating-world-macau-ukiyo-e-exhibition\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/pressroom\/press-release\/hwas-gallery-macau-presents-classic-japanese-art-visions-of-the-floating-world-macau-ukiyo-e-exhibition\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/pressroom\/press-release\/hwas-gallery-macau-presents-classic-japanese-art-visions-of-the-floating-world-macau-ukiyo-e-exhibition\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/pressroom\/press-release\/hwas-gallery-macau-presents-classic-japanese-art-visions-of-the-floating-world-macau-ukiyo-e-exhibition\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/pressroom\/press-release\/hwas-gallery-macau-presents-classic-japanese-art-visions-of-the-floating-world-macau-ukiyo-e-exhibition\/\",\"name\":\"Hwa\\u2019s Gallery (Macau) Presents Classic Japanese Art \\u201cVisions of the Floating World: Macau Ukiyo-e Exhibition\\u201d\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","languages":{"en":{"code":"en","id":"1","native_name":"En","major":"1","active":"1","default_locale":"en_US","encode_url":"0","tag":"en","translated_name":"En","url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/","country_flag_url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/en.png","language_code":"en","link":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/pressroom\/press-release\/hwas-gallery-macau-presents-classic-japanese-art-visions-of-the-floating-world-macau-ukiyo-e-exhibition\/"},"zh-hans":{"code":"zh-hans","id":"59","native_name":"\u7b80","major":"1","active":0,"default_locale":"zh_CN","encode_url":"0","tag":"zh-hans","translated_name":"Chinese (Simplified)","url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hans\/","country_flag_url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/zh.png","language_code":"zh-hans","link":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hans\/pressroom\/press-release\/hwas-gallery-macau-presents-classic-japanese-art-visions-of-the-floating-world-macau-ukiyo-e-exhibition\/"},"zh-hant":{"code":"zh-hant","id":"61","native_name":"\u7e41","major":"1","active":0,"default_locale":"zh_TW","encode_url":"0","tag":"zh-hant","translated_name":"Chinese (Traditional)","url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/","country_flag_url":"","language_code":"zh-hant","link":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/pressroom\/press-release\/hwas-gallery-macau-presents-classic-japanese-art-visions-of-the-floating-world-macau-ukiyo-e-exhibition\/"}},"buttons":null,"gallery":null,"menus":{"buttonText":"Download press release","items":[{"title":"Traditional Chinese","file":{"id":33375,"url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u65b0\u805e\u7a3f_\u83ef\u6c0f\u756b\u5eca\uff08\u6fb3\u9580\uff09\u5448\u737b\u65e5\u85dd\u7d93\u5178-\u300a\u6d6e\u4e16\u842c\u8c61\u2014\u2014\u6d6e\u4e16\u7e6a\u6728\u523b\u7248\u756b\u5c55\u300b.pdf","filename":"\u65b0\u805e\u7a3f_\u83ef\u6c0f\u756b\u5eca\uff08\u6fb3\u9580\uff09\u5448\u737b\u65e5\u85dd\u7d93\u5178-\u300a\u6d6e\u4e16\u842c\u8c61\u2014\u2014\u6d6e\u4e16\u7e6a\u6728\u523b\u7248\u756b\u5c55\u300b.pdf","filesize":1749363,"title":"[\u65b0\u805e\u7a3f]_\u83ef\u6c0f\u756b\u5eca\uff08\u6fb3\u9580\uff09\u5448\u737b\u65e5\u85dd\u7d93\u5178 \u300a\u6d6e\u4e16\u842c\u8c61\u2014\u2014\u6d6e\u4e16\u7e6a\u6728\u523b\u7248\u756b\u5c55\u300b","description":"","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"title":"Simplified Chinese","file":{"id":33372,"url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u65b0\u95fb\u7a3f_\u534e\u6c0f\u753b\u5eca\uff08\u6fb3\u95e8\uff09\u5448\u732e\u65e5\u827a\u7ecf\u5178-\u300a\u6d6e\u4e16\u4e07\u8c61\u2014\u2014\u6d6e\u4e16\u7ed8\u6728\u523b\u7248\u753b\u5c55\u300b.pdf","filename":"\u65b0\u95fb\u7a3f_\u534e\u6c0f\u753b\u5eca\uff08\u6fb3\u95e8\uff09\u5448\u732e\u65e5\u827a\u7ecf\u5178-\u300a\u6d6e\u4e16\u4e07\u8c61\u2014\u2014\u6d6e\u4e16\u7ed8\u6728\u523b\u7248\u753b\u5c55\u300b.pdf","filesize":1680296,"title":"[\u65b0\u95fb\u7a3f]_\u534e\u6c0f\u753b\u5eca\uff08\u6fb3\u95e8\uff09\u5448\u732e\u65e5\u827a\u7ecf\u5178 \u300a\u6d6e\u4e16\u4e07\u8c61\u2014\u2014\u6d6e\u4e16\u7ed8\u6728\u523b\u7248\u753b\u5c55\u300b","description":"","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"title":"English","file":{"id":33378,"url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Press-Release_Hwas-Gallery-Macau-Presents-Classic-Japanese-Art-Visions-of-the-Floating-World-Macau-Ukiyo-e-Exhibition.pdf","filename":"Press-Release_Hwas-Gallery-Macau-Presents-Classic-Japanese-Art-Visions-of-the-Floating-World-Macau-Ukiyo-e-Exhibition.pdf","filesize":1556454,"title":"[Press Release]_Hwa\u2019s Gallery (Macau) Presents Classic Japanese Art \u201cVisions of the Floating World Macau Ukiyo-e Exhibition\u201d","description":"","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases\/33428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"press_release_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/press_release_categories?post=33428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}