\u50b3\u5a92\u5782\u8a62\uff1a
\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u4f01\u696d\u50b3\u8a0a\u90e8<\/strong>
\u674e\u5a6d Lena Li
\u96fb\u8a71 +853 88826486 | \u96fb\u90f5 lena.li@lisboetamacau.com<\/p>\n\n\n\n\u6881\u5609\u6649 Carson Leong
\u96fb\u8a71 +853 88826472 | \u96fb\u90f5 carson.leong@lisboetamacau.com<\/p>\n\n\n\n
\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u4f01\u696d\u50b3\u8a0a\u90e8<\/strong>
\u5f35\u555f\u4ec1 Keith Cheong
\u96fb\u8a71 +853 88608519 \/ +853 62636680 | \u96fb\u90f5 keith.cheong@larcmacau.com<\/p>\n\n\n\n\u9ece\u4fca\u6021 Cathy Lai
\u96fb\u8a71 +853 88608012 \/ +853 62990238 | \u96fb\u90f5 cathy.lai@larcmacau.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u3010\u6fb3\u9580 \u2013 2025\u5e745\u670828\u65e5\u3011\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u53ca\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u4e00\u76f4\u79c9\u6301\u4f01\u696d\u793e\u6703\u8cac\u4efb\u7cbe\u795e\uff0c\u81f4\u529b\u63a8\u52d5\u793e\u5340\u5171\u878d\u8207\u95dc\u611b\u6587\u5316\u3002\u503c\u6b64\u7aef\u5348\u7bc0\u4f86\u81e8\u4e4b\u969b\uff0c\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u53ca\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u65bc5\u670828\u65e5\u7d44\u7e54\u300c\u95dc\u611b\u5927\u4f7f\u300d\u524d\u5f80\u6bcd\u89aa\u6703\u5b89\u8001\u9662\u9032\u884c\u63a2\u8a2a\u6d3b\u52d5\uff0c\u5411\u9577\u8005\u9001\u4e0a\u7bc0\u65e5\u795d\u798f\u548c\u6696\u5fc3\u6170\u554f\uff0c\u8207\u9577\u8005\u5011\u5ea6\u904e\u6eab\u99a8\u6109\u5feb\u7684\u6642\u5149\uff0c\u5728\u50b3\u905e\u4f01\u696d\u95dc\u61f7\u7684\u540c\u6642\uff0c\u4ea6\u5f18\u63da\u4e2d\u83ef\u6c11\u65cf\u5c0a\u8001\u611b\u8001\u7684\u50b3\u7d71\u7f8e\u5fb7\uff0c\u71df\u9020\u95dc\u611b\u4e92\u52a9\u7684\u793e\u5340\u6c1b\u570d\uff0c\u651c\u624b\u5171\u5efa\u548c\u8ae7\u5171\u878d\u7684\u793e\u5340\u74b0\u5883\u3002 \u63a2\u8a2a\u671f\u9593\uff0c\u300c\u95dc\u611b\u5927\u4f7f\u300d\u7cbe\u5fc3\u5b89\u6392\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u8c50\u5bcc\u53c8\u8cbc\u5fc3\u7684\u4e92\u52d5\u74b0\u7bc0\uff0c\u5305\u62ec\u5be6\u7528\u4fdd\u5065\u77e5\u8b58\u5206\u4eab\u3001\u71b1\u8eab\u5c0f\u904b\u52d5\u53ca\u8da3\u5473\u904a\u6232\uff0c\u9577\u8005\u5011\u5728\u300c\u95dc\u611b\u5927\u4f7f\u300d\u7684\u966a\u4f34\u4e0b\u5c55\u9732\u7b11\u5bb9\uff0c\u62c9\u8fd1\u5f7c\u6b64\u8ddd\u96e2\u3002\u73fe\u5834\u7b11\u8072\u4e0d\u65b7\uff0c\u9577\u8005\u5011\u8e34\u8e8d\u53c3\u8207\uff0c\u6c23\u6c1b\u6eab\u99a8\u878d\u6d3d\u3002\u6d3b\u52d5\u5c3e\u8072\uff0c\u300c\u95dc\u611b\u5927\u4f7f\u300d\u5718\u968a\u5411\u9577\u8005\u737b\u4e0a\u6089\u5fc3\u6e96\u5099\u7684\u611b\u5fc3\u79ae\u54c1\uff0c\u85c9\u6b64\u8868\u9054\u5c0d\u9577\u8005\u8eab\u5fc3\u5065\u5eb7\u7684\u95dc\u6ce8\u8207\u8aa0\u646f\u795d\u798f\u3002 \u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u53ca\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u4e00\u76f4\u7a4d\u6975\u6295\u8eab\u793e\u6703\u516c\u76ca\u53ca\u793e\u5340\u670d\u52d9\uff0c\u5c07\u300c\u95dc\u61f7\u793e\u5340\u3001\u56de\u994b\u793e\u6703\u300d\u8996\u70ba\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\u6230\u7565\u7684\u91cd\u8981\u90e8\u5206\u4e4b\u4e00\uff0c\u81f4\u529b\u63a8\u52d5\u4f01\u696d\u8207\u793e\u5340\u5171\u751f\u5171\u69ae\uff0c\u4ee5\u5be6\u969b\u884c\u52d5\u56de\u994b\u793e\u6703\u3002\u662f\u6b21\u63a2\u8a2a\u6d3b\u52d5\u4e0d\u50c5\u70ba\u9577\u8005\u9001\u4e0a\u5be6\u8cea\u95dc\u611b\uff0c\u4e5f\u671f\u671b\u9032\u4e00\u6b65\u4fc3\u9032\u793e\u6703\u5927\u773e\u5c0d\u9577\u8005\u7fa4\u9ad4\u7684\u95dc\u61f7\uff0c\u63d0\u5347\u5c0d\u9577\u8005\u798f\u7949\u7684\u95dc\u6ce8\u3002 \u5c55\u671b\u672a\u4f86\uff0c\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u53ca\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u5c07\u7e7c\u7e8c\u4ee5\u5be6\u969b\u884c\u52d5\u7a4d\u6975\u97ff\u61c9\u6fb3\u9580\u7279\u5340\u653f\u5e9c\u7684\u653f\u7b56\u65b9\u5411\uff0c\u4fc3\u9032\u793e\u6703\u5171\u878d\u53ca\u63a8\u52d5\u548c\u8ae7\u793e\u5340\u5efa\u8a2d\uff0c\u81f4\u529b\u69cb\u5efa\u66f4\u5177\u6eab\u5ea6\u8207\u5305\u5bb9\u6027\u7684\u751f\u6d3b\u74b0\u5883\uff0c\u70ba\u6fb3\u9580\u793e\u6703\u7684\u7a69\u5065\u767c\u5c55\u6301\u7e8c\u8ca2\u737b\u529b\u91cf\u3002 \u95dc\u65bc\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u4f4d\u65bc\u6fb3\u9580\u8def\u6c39\u57ce\u5340\uff0c\u662f\u4ee5\u6fb3\u9580\u70ba\u4e3b\u984c\u7684\u65c5\u904a\u76ee\u7684\u5730\uff0c\u6574\u9ad4\u8a2d\u8a08\u53c3\u8003\u4e26\u91cd\u5851\u4e86\u6fb3\u9580\u4eba\u96c6\u9ad4\u56de\u61b6\u7684\u7d93\u5178\u5730\u6a19\uff0c\u5982\u611b\u90fd\u9152\u5e97\u3001\u6fb3\u9580\u7687\u5bae\u5a1b\u6a02\u5834\u3001\u65b0\u4e2d\u592e\u9152\u5e97\u7b49\u3002\u8461\u4eac\u4eba\u9152\u5e97\u63d0\u4f9b3\u5927\u4e3b\u984c\u5408\u5171820\u9593\u5ba2\u623f\uff0c\u5305\u62ec\u8461\u4eac\u4eba\u3001LINE FRIENDS PRESENTS CASA DE AMIGO\u53ca Maison L\u2019OCCITANE\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e00\u7ad9\u5f0f\u96f6\u552e\u5a1b\u6a02\u9ad4\u9a57\u7684H853 Fun Factory\u5a1b\u6a02\u5ee0\u6709\u591a\u500b\u77e5\u540d\u54c1\u724c\u96f6\u552e\u53ca\u85dd\u8853\u54c1\u5c55\u793a\uff0c\u66f4\u6709H853\u85dd\u8853\u7a7a\u9593\u53ca\u83ef\u6c0f\u756b\u5eca\uff08\u6fb3\u9580\uff09\u8209\u8fa6\u4e0d\u540c\u5c55\u89bd\uff0c\u52a9\u529b\u63a8\u52d5\u672c\u5730\u6587\u5316\u85dd\u8853\u767c\u5c55\u3002\u9910\u98f2\u8a2d\u65bd\u71ca\u54e5\u51b0\u5ba4\u3001\u62db\u724c\u9762\u3001\u5b89\u742a\u5152\u5496\u5561\u53ca\u9152\u5eca\u548cBROWN & FRIENDS CAFE & BISTRO\uff0c\u540c\u6642\u8a2d\u6709\u591a\u500b\u5a1b\u6a02\u9805\u76ee\uff0c\u5305\u62ecGoAirborne\u5ba4\u5167\u8df3\u5098\u3001\u6fb3\u9580\u98db\u7d22\u3001\u82f1\u7687\u6232\u9662\u3001BEEBEELAND\u8702\u72c2\u5929\u5730\u3001Fun Fun Kart\u5361\u4e01\u8eca\u3001\u591c\u8461\u5929\u5730\u3001H853\u5a1b\u6a02\u9928\u53caH853\u6236\u5916\u6d3b\u52d5\u7a7a\u9593\u7b49\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u8461\u4eac\u4eba\u9152\u5e97\u7684\u591a\u529f\u80fd\u5bb4\u6703\u5ef3\u64c1\u6709\u9748\u6d3b\u7a7a\u9593\u3001\u591a\u5143\u5316\u5834\u666f\u4f48\u7f6e\u53ca\u8a2d\u65bd\u5b8c\u5584\uff0c\u9069\u5408\u5404\u985e\u578b\u6d3b\u52d5\u3001\u5bb4\u6703\u6d3e\u5c0d\u53ca\u5546\u52d9\u6703\u8b70\u7b49\uff0c\u4ee5\u5305\u7f85\u842c\u6709\u7684\u5d84\u65b0\u9ad4\u9a57\u5438\u5f15\u672c\u6fb3\u5e02\u6c11\u548c\u904a\u5ba2\u5275\u9020\u7f8e\u597d\u56de\u61b6 \u2013 \u300c\u6210\u5c31\u6fb3\u9580\u7d93\u5178\u6642\u523b \u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u300d\u3002 \u66f4\u591a\u6709\u95dc\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u7684\u9ad4\u9a57\u53ca\u6700\u65b0\u6d88\u606f\uff0c\u8acb\u700f\u89bd\u5b98\u65b9\u7db2\u7ad9\uff1ahttps:\/\/www.lisboetamacau.com\u3002 \u95dc\u65bc\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\uff0d\u5916\u90e8\u8a2d\u8a08\u96c4\u5049\u58ef\u89c0\uff0c\u5167\u90e8\u88dd\u6f62\u5bcc\u9e97\u5802\u7687\u3002\u8588\u8403\u9ad8\u7d1a\u670d\u52d9\u5f0f\u4f4f\u5b85\u3001\u4e94\u661f\u7d1a\u5c0a\u8cb4\u8c6a\u83ef\u9152\u5e97\u3001\u5305\u7f85\u842c\u6709\u7684\u7cbe\u5f69\u5a1b\u6a02\u53ca\u5404\u570b\u98a8\u5473\u4e4b\u6975\u54c1\u7f8e\u994c\u65bc\u4e00\u8eab\u3002\u9ad8\u7d1a\u670d\u52d9\u5f0f\u4f4f\u5b85\uff0c\u63d0\u4f9b\u8212\u9069\u9ad8\u96c5\u7684\u6703\u6240\u8a2d\u65bd\uff1b\u5a1b\u6a02\u5834\u70ba\u5ba2\u4eba\u63d0\u4f9b\u7cbe\u5f69\u7d55\u502b\u7684\u5a1b\u6a02\u904a\u6232\uff1b\u9152\u5e97\u5171\u8a2d\u6709\u4e8c\u767e\u516b\u5341\u4e09\u9593\u88dd\u6f62\u83ef\u9e97\u7684\u9152\u5e97\u5ba2\u623f\uff0c\u63a1\u7528\u73fe\u4ee3\u6642\u5c1a\u7684\u8a2d\u8a08\u98a8\u683c\uff0c\u5145\u6eff\u9ad8\u96c5\u512a\u7f8e\u7684\u6b50\u9678\u98a8\u60c5\uff1b\u5404\u5177\u7279\u8272\u7684\u9910\u5ef3\u66f4\u63d0\u4f9b\u591a\u5143\u5316\u9078\u64c7\u3002\u9019\u4e00\u5207\uff0c\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u90fd\u70ba\u60a8\u4e00\u4e00\u737b\u4e0a\u3002 \u50b3\u5a92\u5782\u8a62\uff1a\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u4f01\u696d\u50b3\u8a0a\u90e8\u674e\u5a6d Lena Li\u96fb\u8a71 +853 88826486 | \u96fb\u90f5 lena.li@lisboetamacau.com \u6881\u5609\u6649 Carson Leong\u96fb\u8a71 +853 88826472 | \u96fb\u90f5 carson.leong@lisboetamacau.com \u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u4f01\u696d\u50b3\u8a0a\u90e8\u5f35\u555f\u4ec1 Keith Cheong\u96fb\u8a71 +853 88608519 \/ +853 62636680 | \u96fb\u90f5 keith.cheong@larcmacau.com […]","protected":false},"author":14,"featured_media":35468,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","press_release_categories":[],"class_list":["post-35474","press_release","type-press_release","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\n
\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u53ca\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u300c\u95dc\u611b\u5927\u4f7f\u300d\u63a2\u8a2a\u6bcd\u89aa\u6703\u5b89\u8001\u9662 \u50b3\u905e\u7bc0\u65e5\u795d\u798f\u3000\u5171\u5efa\u548c\u8ae7\u793e\u5340 - Lisboeta Macau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/pressroom\/press-release\/lisboeta-macau-and-larc-macau-volunteer-team-visit-lar-de-idosos-da-obra-das-maes-celebrating-dragon-boat-festival-with-love-and-fostering-harmonious-community\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u53ca\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u300c\u95dc\u611b\u5927\u4f7f\u300d\u63a2\u8a2a\u6bcd\u89aa\u6703\u5b89\u8001\u9662 \u50b3\u905e\u7bc0\u65e5\u795d\u798f\u3000\u5171\u5efa\u548c\u8ae7\u793e\u5340 - Lisboeta Macau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u3010\u6fb3\u9580 \u2013 2025\u5e745\u670828\u65e5\u3011\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u53ca\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u4e00\u76f4\u79c9\u6301\u4f01\u696d\u793e\u6703\u8cac\u4efb\u7cbe\u795e\uff0c\u81f4\u529b\u63a8\u52d5\u793e\u5340\u5171\u878d\u8207\u95dc\u611b\u6587\u5316\u3002\u503c\u6b64\u7aef\u5348\u7bc0\u4f86\u81e8\u4e4b\u969b\uff0c\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u53ca\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u65bc5\u670828\u65e5\u7d44\u7e54\u300c\u95dc\u611b\u5927\u4f7f\u300d\u524d\u5f80\u6bcd\u89aa\u6703\u5b89\u8001\u9662\u9032\u884c\u63a2\u8a2a\u6d3b\u52d5\uff0c\u5411\u9577\u8005\u9001\u4e0a\u7bc0\u65e5\u795d\u798f\u548c\u6696\u5fc3\u6170\u554f\uff0c\u8207\u9577\u8005\u5011\u5ea6\u904e\u6eab\u99a8\u6109\u5feb\u7684\u6642\u5149\uff0c\u5728\u50b3\u905e\u4f01\u696d\u95dc\u61f7\u7684\u540c\u6642\uff0c\u4ea6\u5f18\u63da\u4e2d\u83ef\u6c11\u65cf\u5c0a\u8001\u611b\u8001\u7684\u50b3\u7d71\u7f8e\u5fb7\uff0c\u71df\u9020\u95dc\u611b\u4e92\u52a9\u7684\u793e\u5340\u6c1b\u570d\uff0c\u651c\u624b\u5171\u5efa\u548c\u8ae7\u5171\u878d\u7684\u793e\u5340\u74b0\u5883\u3002 \u63a2\u8a2a\u671f\u9593\uff0c\u300c\u95dc\u611b\u5927\u4f7f\u300d\u7cbe\u5fc3\u5b89\u6392\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u8c50\u5bcc\u53c8\u8cbc\u5fc3\u7684\u4e92\u52d5\u74b0\u7bc0\uff0c\u5305\u62ec\u5be6\u7528\u4fdd\u5065\u77e5\u8b58\u5206\u4eab\u3001\u71b1\u8eab\u5c0f\u904b\u52d5\u53ca\u8da3\u5473\u904a\u6232\uff0c\u9577\u8005\u5011\u5728\u300c\u95dc\u611b\u5927\u4f7f\u300d\u7684\u966a\u4f34\u4e0b\u5c55\u9732\u7b11\u5bb9\uff0c\u62c9\u8fd1\u5f7c\u6b64\u8ddd\u96e2\u3002\u73fe\u5834\u7b11\u8072\u4e0d\u65b7\uff0c\u9577\u8005\u5011\u8e34\u8e8d\u53c3\u8207\uff0c\u6c23\u6c1b\u6eab\u99a8\u878d\u6d3d\u3002\u6d3b\u52d5\u5c3e\u8072\uff0c\u300c\u95dc\u611b\u5927\u4f7f\u300d\u5718\u968a\u5411\u9577\u8005\u737b\u4e0a\u6089\u5fc3\u6e96\u5099\u7684\u611b\u5fc3\u79ae\u54c1\uff0c\u85c9\u6b64\u8868\u9054\u5c0d\u9577\u8005\u8eab\u5fc3\u5065\u5eb7\u7684\u95dc\u6ce8\u8207\u8aa0\u646f\u795d\u798f\u3002 \u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u53ca\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u4e00\u76f4\u7a4d\u6975\u6295\u8eab\u793e\u6703\u516c\u76ca\u53ca\u793e\u5340\u670d\u52d9\uff0c\u5c07\u300c\u95dc\u61f7\u793e\u5340\u3001\u56de\u994b\u793e\u6703\u300d\u8996\u70ba\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\u6230\u7565\u7684\u91cd\u8981\u90e8\u5206\u4e4b\u4e00\uff0c\u81f4\u529b\u63a8\u52d5\u4f01\u696d\u8207\u793e\u5340\u5171\u751f\u5171\u69ae\uff0c\u4ee5\u5be6\u969b\u884c\u52d5\u56de\u994b\u793e\u6703\u3002\u662f\u6b21\u63a2\u8a2a\u6d3b\u52d5\u4e0d\u50c5\u70ba\u9577\u8005\u9001\u4e0a\u5be6\u8cea\u95dc\u611b\uff0c\u4e5f\u671f\u671b\u9032\u4e00\u6b65\u4fc3\u9032\u793e\u6703\u5927\u773e\u5c0d\u9577\u8005\u7fa4\u9ad4\u7684\u95dc\u61f7\uff0c\u63d0\u5347\u5c0d\u9577\u8005\u798f\u7949\u7684\u95dc\u6ce8\u3002 \u5c55\u671b\u672a\u4f86\uff0c\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u53ca\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u5c07\u7e7c\u7e8c\u4ee5\u5be6\u969b\u884c\u52d5\u7a4d\u6975\u97ff\u61c9\u6fb3\u9580\u7279\u5340\u653f\u5e9c\u7684\u653f\u7b56\u65b9\u5411\uff0c\u4fc3\u9032\u793e\u6703\u5171\u878d\u53ca\u63a8\u52d5\u548c\u8ae7\u793e\u5340\u5efa\u8a2d\uff0c\u81f4\u529b\u69cb\u5efa\u66f4\u5177\u6eab\u5ea6\u8207\u5305\u5bb9\u6027\u7684\u751f\u6d3b\u74b0\u5883\uff0c\u70ba\u6fb3\u9580\u793e\u6703\u7684\u7a69\u5065\u767c\u5c55\u6301\u7e8c\u8ca2\u737b\u529b\u91cf\u3002 \u95dc\u65bc\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u4f4d\u65bc\u6fb3\u9580\u8def\u6c39\u57ce\u5340\uff0c\u662f\u4ee5\u6fb3\u9580\u70ba\u4e3b\u984c\u7684\u65c5\u904a\u76ee\u7684\u5730\uff0c\u6574\u9ad4\u8a2d\u8a08\u53c3\u8003\u4e26\u91cd\u5851\u4e86\u6fb3\u9580\u4eba\u96c6\u9ad4\u56de\u61b6\u7684\u7d93\u5178\u5730\u6a19\uff0c\u5982\u611b\u90fd\u9152\u5e97\u3001\u6fb3\u9580\u7687\u5bae\u5a1b\u6a02\u5834\u3001\u65b0\u4e2d\u592e\u9152\u5e97\u7b49\u3002\u8461\u4eac\u4eba\u9152\u5e97\u63d0\u4f9b3\u5927\u4e3b\u984c\u5408\u5171820\u9593\u5ba2\u623f\uff0c\u5305\u62ec\u8461\u4eac\u4eba\u3001LINE FRIENDS PRESENTS CASA DE AMIGO\u53ca Maison L\u2019OCCITANE\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e00\u7ad9\u5f0f\u96f6\u552e\u5a1b\u6a02\u9ad4\u9a57\u7684H853 Fun Factory\u5a1b\u6a02\u5ee0\u6709\u591a\u500b\u77e5\u540d\u54c1\u724c\u96f6\u552e\u53ca\u85dd\u8853\u54c1\u5c55\u793a\uff0c\u66f4\u6709H853\u85dd\u8853\u7a7a\u9593\u53ca\u83ef\u6c0f\u756b\u5eca\uff08\u6fb3\u9580\uff09\u8209\u8fa6\u4e0d\u540c\u5c55\u89bd\uff0c\u52a9\u529b\u63a8\u52d5\u672c\u5730\u6587\u5316\u85dd\u8853\u767c\u5c55\u3002\u9910\u98f2\u8a2d\u65bd\u71ca\u54e5\u51b0\u5ba4\u3001\u62db\u724c\u9762\u3001\u5b89\u742a\u5152\u5496\u5561\u53ca\u9152\u5eca\u548cBROWN & FRIENDS CAFE & BISTRO\uff0c\u540c\u6642\u8a2d\u6709\u591a\u500b\u5a1b\u6a02\u9805\u76ee\uff0c\u5305\u62ecGoAirborne\u5ba4\u5167\u8df3\u5098\u3001\u6fb3\u9580\u98db\u7d22\u3001\u82f1\u7687\u6232\u9662\u3001BEEBEELAND\u8702\u72c2\u5929\u5730\u3001Fun Fun Kart\u5361\u4e01\u8eca\u3001\u591c\u8461\u5929\u5730\u3001H853\u5a1b\u6a02\u9928\u53caH853\u6236\u5916\u6d3b\u52d5\u7a7a\u9593\u7b49\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u8461\u4eac\u4eba\u9152\u5e97\u7684\u591a\u529f\u80fd\u5bb4\u6703\u5ef3\u64c1\u6709\u9748\u6d3b\u7a7a\u9593\u3001\u591a\u5143\u5316\u5834\u666f\u4f48\u7f6e\u53ca\u8a2d\u65bd\u5b8c\u5584\uff0c\u9069\u5408\u5404\u985e\u578b\u6d3b\u52d5\u3001\u5bb4\u6703\u6d3e\u5c0d\u53ca\u5546\u52d9\u6703\u8b70\u7b49\uff0c\u4ee5\u5305\u7f85\u842c\u6709\u7684\u5d84\u65b0\u9ad4\u9a57\u5438\u5f15\u672c\u6fb3\u5e02\u6c11\u548c\u904a\u5ba2\u5275\u9020\u7f8e\u597d\u56de\u61b6 \u2013 \u300c\u6210\u5c31\u6fb3\u9580\u7d93\u5178\u6642\u523b \u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u300d\u3002 \u66f4\u591a\u6709\u95dc\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u7684\u9ad4\u9a57\u53ca\u6700\u65b0\u6d88\u606f\uff0c\u8acb\u700f\u89bd\u5b98\u65b9\u7db2\u7ad9\uff1ahttps:\/\/www.lisboetamacau.com\u3002 \u95dc\u65bc\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\uff0d\u5916\u90e8\u8a2d\u8a08\u96c4\u5049\u58ef\u89c0\uff0c\u5167\u90e8\u88dd\u6f62\u5bcc\u9e97\u5802\u7687\u3002\u8588\u8403\u9ad8\u7d1a\u670d\u52d9\u5f0f\u4f4f\u5b85\u3001\u4e94\u661f\u7d1a\u5c0a\u8cb4\u8c6a\u83ef\u9152\u5e97\u3001\u5305\u7f85\u842c\u6709\u7684\u7cbe\u5f69\u5a1b\u6a02\u53ca\u5404\u570b\u98a8\u5473\u4e4b\u6975\u54c1\u7f8e\u994c\u65bc\u4e00\u8eab\u3002\u9ad8\u7d1a\u670d\u52d9\u5f0f\u4f4f\u5b85\uff0c\u63d0\u4f9b\u8212\u9069\u9ad8\u96c5\u7684\u6703\u6240\u8a2d\u65bd\uff1b\u5a1b\u6a02\u5834\u70ba\u5ba2\u4eba\u63d0\u4f9b\u7cbe\u5f69\u7d55\u502b\u7684\u5a1b\u6a02\u904a\u6232\uff1b\u9152\u5e97\u5171\u8a2d\u6709\u4e8c\u767e\u516b\u5341\u4e09\u9593\u88dd\u6f62\u83ef\u9e97\u7684\u9152\u5e97\u5ba2\u623f\uff0c\u63a1\u7528\u73fe\u4ee3\u6642\u5c1a\u7684\u8a2d\u8a08\u98a8\u683c\uff0c\u5145\u6eff\u9ad8\u96c5\u512a\u7f8e\u7684\u6b50\u9678\u98a8\u60c5\uff1b\u5404\u5177\u7279\u8272\u7684\u9910\u5ef3\u66f4\u63d0\u4f9b\u591a\u5143\u5316\u9078\u64c7\u3002\u9019\u4e00\u5207\uff0c\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u90fd\u70ba\u60a8\u4e00\u4e00\u737b\u4e0a\u3002 \u50b3\u5a92\u5782\u8a62\uff1a\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u4f01\u696d\u50b3\u8a0a\u90e8\u674e\u5a6d Lena Li\u96fb\u8a71 +853 88826486 | \u96fb\u90f5 lena.li@lisboetamacau.com \u6881\u5609\u6649 Carson Leong\u96fb\u8a71 +853 88826472 | \u96fb\u90f5 carson.leong@lisboetamacau.com \u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u4f01\u696d\u50b3\u8a0a\u90e8\u5f35\u555f\u4ec1 Keith Cheong\u96fb\u8a71 +853 88608519 \/ +853 62636680 | \u96fb\u90f5 keith.cheong@larcmacau.com […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/pressroom\/press-release\/lisboeta-macau-and-larc-macau-volunteer-team-visit-lar-de-idosos-da-obra-das-maes-celebrating-dragon-boat-festival-with-love-and-fostering-harmonious-community\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lisboeta Macau\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-30T09:46:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u56db\u3001\u300c\u95dc\u611b\u5927\u4f7f\u300d\u5718\u968a\u6210\u54e1\u8207\u6bcd\u89aa\u6703\u5b89\u8001\u9662\u7684\u9577\u8005\u53ca\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u5408\u5f71\u7559\u5ff5\uff0c\u7559\u4e0b\u73cd\u8cb4\u56de\u61b6-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/\",\"name\":\"Lisboeta Macau\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/pressroom\/press-release\/lisboeta-macau-and-larc-macau-volunteer-team-visit-lar-de-idosos-da-obra-das-maes-celebrating-dragon-boat-festival-with-love-and-fostering-harmonious-community\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"url\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\\u56db\\u3001\\u300c\\u95dc\\u611b\\u5927\\u4f7f\\u300d\\u5718\\u968a\\u6210\\u54e1\\u8207\\u6bcd\\u89aa\\u6703\\u5b89\\u8001\\u9662\\u7684\\u9577\\u8005\\u53ca\\u5de5\\u4f5c\\u4eba\\u54e1\\u5408\\u5f71\\u7559\\u5ff5\\uff0c\\u7559\\u4e0b\\u73cd\\u8cb4\\u56de\\u61b6-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/pressroom\/press-release\/lisboeta-macau-and-larc-macau-volunteer-team-visit-lar-de-idosos-da-obra-das-maes-celebrating-dragon-boat-festival-with-love-and-fostering-harmonious-community\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/pressroom\/press-release\/lisboeta-macau-and-larc-macau-volunteer-team-visit-lar-de-idosos-da-obra-das-maes-celebrating-dragon-boat-festival-with-love-and-fostering-harmonious-community\/\",\"name\":\"\\u6fb3\\u9580\\u8461\\u4eac\\u4eba\\u53ca\\u6fb3\\u9580\\u51f1\\u65cb\\u9580\\u300c\\u95dc\\u611b\\u5927\\u4f7f\\u300d\\u63a2\\u8a2a\\u6bcd\\u89aa\\u6703\\u5b89\\u8001\\u9662 \\u50b3\\u905e\\u7bc0\\u65e5\\u795d\\u798f\\u3000\\u5171\\u5efa\\u548c\\u8ae7\\u793e\\u5340 - Lisboeta Macau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/pressroom\/press-release\/lisboeta-macau-and-larc-macau-volunteer-team-visit-lar-de-idosos-da-obra-das-maes-celebrating-dragon-boat-festival-with-love-and-fostering-harmonious-community\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-05-29T09:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T09:46:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/pressroom\/press-release\/lisboeta-macau-and-larc-macau-volunteer-team-visit-lar-de-idosos-da-obra-das-maes-celebrating-dragon-boat-festival-with-love-and-fostering-harmonious-community\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/pressroom\/press-release\/lisboeta-macau-and-larc-macau-volunteer-team-visit-lar-de-idosos-da-obra-das-maes-celebrating-dragon-boat-festival-with-love-and-fostering-harmonious-community\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/pressroom\/press-release\/lisboeta-macau-and-larc-macau-volunteer-team-visit-lar-de-idosos-da-obra-das-maes-celebrating-dragon-boat-festival-with-love-and-fostering-harmonious-community\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/pressroom\/press-release\/lisboeta-macau-and-larc-macau-volunteer-team-visit-lar-de-idosos-da-obra-das-maes-celebrating-dragon-boat-festival-with-love-and-fostering-harmonious-community\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/pressroom\/press-release\/lisboeta-macau-and-larc-macau-volunteer-team-visit-lar-de-idosos-da-obra-das-maes-celebrating-dragon-boat-festival-with-love-and-fostering-harmonious-community\/\",\"name\":\"\\u6fb3\\u9580\\u8461\\u4eac\\u4eba\\u53ca\\u6fb3\\u9580\\u51f1\\u65cb\\u9580\\u300c\\u95dc\\u611b\\u5927\\u4f7f\\u300d\\u63a2\\u8a2a\\u6bcd\\u89aa\\u6703\\u5b89\\u8001\\u9662 \\u50b3\\u905e\\u7bc0\\u65e5\\u795d\\u798f\\u3000\\u5171\\u5efa\\u548c\\u8ae7\\u793e\\u5340\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","languages":{"en":{"code":"en","id":"1","native_name":"En","major":"1","active":0,"default_locale":"en_US","encode_url":"0","tag":"en","translated_name":"\u82f1\u8a9e","url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/","country_flag_url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/en.png","language_code":"en","link":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/pressroom\/press-release\/lisboeta-macau-and-larc-macau-volunteer-team-visit-lar-de-idosos-da-obra-das-maes-celebrating-dragon-boat-festival-with-love-and-fostering-harmonious-community\/"},"zh-hans":{"code":"zh-hans","id":"59","native_name":"\u7b80","major":"1","active":0,"default_locale":"zh_CN","encode_url":"0","tag":"zh-hans","translated_name":"\u7c21\u9ad4\u4e2d\u6587","url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hans\/","country_flag_url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/zh.png","language_code":"zh-hans","link":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hans\/pressroom\/press-release\/lisboeta-macau-and-larc-macau-volunteer-team-visit-lar-de-idosos-da-obra-das-maes-celebrating-dragon-boat-festival-with-love-and-fostering-harmonious-community\/"},"zh-hant":{"code":"zh-hant","id":"61","native_name":"\u7e41","major":"1","active":"1","default_locale":"zh_TW","encode_url":"0","tag":"zh-hant","translated_name":"\u7e41","url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/","country_flag_url":"","language_code":"zh-hant","link":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/pressroom\/press-release\/lisboeta-macau-and-larc-macau-volunteer-team-visit-lar-de-idosos-da-obra-das-maes-celebrating-dragon-boat-festival-with-love-and-fostering-harmonious-community\/"}},"buttons":null,"gallery":null,"menus":{"buttonText":"\u4e0b\u8f09\u65b0\u805e\u7a3f","items":[{"title":"\u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587","file":{"id":35459,"url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u65b0\u805e\u7a3f_\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u53ca\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u300c\u95dc\u611b\u5927\u4f7f\u300d\u63a2\u8a2a\u6bcd\u89aa\u6703\u5b89\u8001\u9662-\u50b3\u905e\u7bc0\u65e5\u795d\u798f-\u5171\u5efa\u548c\u8ae7\u793e\u5340.pdf","filename":"\u65b0\u805e\u7a3f_\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u53ca\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u300c\u95dc\u611b\u5927\u4f7f\u300d\u63a2\u8a2a\u6bcd\u89aa\u6703\u5b89\u8001\u9662-\u50b3\u905e\u7bc0\u65e5\u795d\u798f-\u5171\u5efa\u548c\u8ae7\u793e\u5340.pdf","filesize":1082301,"title":"[\u65b0\u805e\u7a3f]_\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u53ca\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u300c\u95dc\u611b\u5927\u4f7f\u300d\u63a2\u8a2a\u6bcd\u89aa\u6703\u5b89\u8001\u9662 \u50b3\u905e\u7bc0\u65e5\u795d\u798f \u5171\u5efa\u548c\u8ae7\u793e\u5340","description":"","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"title":"\u7c21\u9ad4\u4e2d\u6587","file":{"id":35456,"url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u65b0\u95fb\u7a3f_\u6fb3\u95e8\u8461\u4eac\u4eba\u53ca\u6fb3\u95e8\u51ef\u65cb\u95e8\u300c\u5173\u7231\u5927\u4f7f\u300d\u63a2\u8bbf\u6bcd\u4eb2\u4f1a\u5b89\u8001\u9662-\u4f20\u9012\u8282\u65e5\u795d\u798f-\u5171\u5efa\u548c\u8c10\u793e\u533a.pdf","filename":"\u65b0\u95fb\u7a3f_\u6fb3\u95e8\u8461\u4eac\u4eba\u53ca\u6fb3\u95e8\u51ef\u65cb\u95e8\u300c\u5173\u7231\u5927\u4f7f\u300d\u63a2\u8bbf\u6bcd\u4eb2\u4f1a\u5b89\u8001\u9662-\u4f20\u9012\u8282\u65e5\u795d\u798f-\u5171\u5efa\u548c\u8c10\u793e\u533a.pdf","filesize":1033599,"title":"[\u65b0\u95fb\u7a3f]_\u6fb3\u95e8\u8461\u4eac\u4eba\u53ca\u6fb3\u95e8\u51ef\u65cb\u95e8\u300c\u5173\u7231\u5927\u4f7f\u300d\u63a2\u8bbf\u6bcd\u4eb2\u4f1a\u5b89\u8001\u9662 \u4f20\u9012\u8282\u65e5\u795d\u798f \u5171\u5efa\u548c\u8c10\u793e\u533a","description":"","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"title":"\u82f1\u6587","file":{"id":35453,"url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Press-Release_Lisboeta-Macau-and-LArc-Macau-Volunteer-Team-Visit-Lar-de-Idosos-da-Obra-das-Maes.pdf","filename":"Press-Release_Lisboeta-Macau-and-LArc-Macau-Volunteer-Team-Visit-Lar-de-Idosos-da-Obra-das-Maes.pdf","filesize":891840,"title":"[Press Release]_Lisboeta Macau and L\u2019Arc Macau Volunteer Team Visit Lar de Idosos da Obra das M\u00e3es","description":"","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases\/35474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"press_release_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/press_release_categories?post=35474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u4e00\u3001\u6fb3\u9580\u8461\u4eac\u4eba\u53ca\u6fb3\u9580\u51f1\u65cb\u9580\u7d44\u7e54\u300c\u95dc\u611b\u5927\u4f7f\u300d\u5718\u968a\u6210\u54e1\u63a2\u8a2a\u6bcd\u89aa\u6703\u5b89\u8001\u9662-1024x768.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u4e8c\u3001\u300c\u95dc\u611b\u5927\u4f7f\u300d\u8207\u9577\u8005\u5011\u5171\u540c\u53c3\u8207\u4fdd\u5065\u77e5\u8b58\u5206\u4eab\u3001\u71b1\u8eab\u5c0f\u904b\u52d5\u53ca\u8da3\u5473\u904a\u6232\uff0c\u73fe\u5834\u7b11\u8072\u4e0d\u65b7\uff0c\u6c23\u6c1b\u6eab\u99a8\u878d\u6d3d-1024x768.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u4e09\u3001\u300c\u95dc\u611b\u5927\u4f7f\u300d\u5718\u968a\u6210\u54e1\u5411\u9577\u8005\u737b\u4e0a\u7cbe\u5fc3\u6e96\u5099\u7684\u611b\u5fc3\u79ae\u54c1-1024x768.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u56db\u3001\u300c\u95dc\u611b\u5927\u4f7f\u300d\u5718\u968a\u6210\u54e1\u8207\u6bcd\u89aa\u6703\u5b89\u8001\u9662\u7684\u9577\u8005\u53ca\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u5408\u5f71\u7559\u5ff5\uff0c\u7559\u4e0b\u73cd\u8cb4\u56de\u61b6-1024x768.jpg\")