{"id":22906,"date":"2023-11-01T07:12:04","date_gmt":"2023-11-01T07:12:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/?post_type=promotion&#038;p=22906"},"modified":"2026-04-01T03:31:15","modified_gmt":"2026-04-01T03:31:15","slug":"themed_afternoontea","status":"publish","type":"promotion","link":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/promotions\/dining\/themed_afternoontea\/","title":{"rendered":"Maison L\u2019OCCITANE \u54c1\u5473\u5357\u6cd5\u4e0b\u5348\u8336"},"content":{"rendered":"\n<p>\u8207\u6cd5\u570b\u5357\u90e8\u666e\u7f85\u65fa\u65af\u7684\u8457\u540d\u5929\u7136\u8b77\u819a\u54c1\u724cL&#8217;OCCITANE\u806f\u624b\u63a8\u51fa\u6642\u9593\u9650\u5b9a\u7684\u300cMaison L\u2019OCCITANE \u54c1\u5473\u5357\u6cd5\u4e0b\u5348\u8336\u300d, \u4e0b\u5348\u8336\u5de7\u5999\u878d\u5165L\u2019OCCITANE\u7d93\u5178\u7cfb\u5217\u5143\u7d20\uff0c\u4eae\u9ede\u9664\u4e86\u9e79\u9999\u5341\u8db3\u300c\u7159\u4e09\u6587\u9b5a\u4f34\u9b5a\u5b50\u91ac\u300d\u3001\u9bae\u751c\u7f8e\u5473\u300c\u71d2\u5317\u6d77\u9053\u5e36\u5b50\u300d\u53ca\u7d93\u5178\u6cd5\u5f0f\u751c\u9ede\uff0c\u53e3\u611f\u7d30\u81a9\u67d4\u6ed1 \u300c\u6cd5\u5f0f\u7126\u7cd6\u5e03\u7538\u300d\u4ee5\u5916\uff0c\u96a8\u9910\u8d08\u9001L\u2019OCCITANE\u9650\u91cf\u7248\u79ae\u54c1\u4e00\u4efd\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u4f9b\u61c9\u9910\u5ef3&nbsp; : &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong> \u5b89\u742a\u5152\u5496\u5561\u53ca\u9152\u5eca<br><strong>\u4f9b\u61c9\u6642\u6bb5 &nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong>\u4e0a\u534811\u6642\u81f3 \u665a\u4e0a6\u6642<br><strong>\u83dc\u55ae\u50f9\u76ee&nbsp; :&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong>\u6fb3\u9580\u5e63428<sup>*<\/sup> \u5169\u4f4d<br><a href=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Afternoon-Tea-Set-Menu-for-walk-ins_00-scaled.jpg\">\u300cMaison L\u2019OCCITANE \u54c1\u5473\u5357\u6cd5\u4e0b\u5348\u8336\u300d\u83dc\u55ae<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u689d\u6b3e\u53ca\u7d30\u5247<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u63a8\u5ee3\u512a\u60e0\u7531 2023 \u5e74 11 \u6708 6 \u65e5\u8d77\u81f3\u53e6\u884c\u901a\u77e5<\/li><li>\u4e3b\u984c\u4e0b\u5348\u8336\u5957\u9910\u53ea\u9650\u5802\u98df\uff1b\u4f9b\u61c9\u6642\u6bb5\u70ba\u4e0a\u534811\u6642\u81f3 \u665a\u4e0a6\u6642\u3002<\/li><li>\u50f9\u683c\u9700\u52a0\u6536 10% \u670d\u52d9\u8cbb\u53ca5%\u653f\u5e9c\u65c5\u904a\u7a05\u3002<\/li><li>\u96a8\u9910\u8d08\u9001\u4e4b\u79ae\u54c1\u512a\u60e0\u4e0d\u53ef\u514c\u63db\u73fe\u91d1\u3001\u5176\u4ed6\u7522\u54c1\u6216\u6298\u6263\u3002<\/li><li>\u79ae\u54c1\u6578\u91cf\u6709\u9650\uff0c\u9700\u8996\u4e4e\u4f9b\u61c9\u60c5\u6cc1\u800c\u5b9a \u3002<\/li><li>\u6fb3\u9580\u4e3b\u984c\u516c\u5712\u6e21\u5047\u6751II\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8\u4fdd\u7559\u4fee\u8a02\u6b64\u689d\u6b3e\u53ca\u6e96\u5247\u4e4b\u6b0a\u5229\u4e14\u7121\u9808\u63d0\u524d\u901a\u77e5\u3002<\/li><li>\u5982\u6709\u4efb\u4f55\u722d\u8b70\uff0c\u6fb3\u9580\u4e3b\u984c\u516c\u5712\u6e21\u5047\u6751II\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8\u4fdd\u7559\u6700\u7d42\u6c7a\u5b9a\u6b0a\u3002<\/li><li>\u5982\u679c\u6b64\u689d\u6b3e\u53ca\u7d30\u5247\u7684\u4e2d\u82f1\u6587\u7248\u672c\u5b58\u5728\u4efb\u4f55\u5dee\u7570\uff0c\u5247\u4ee5\u4e2d\u6587\u7248\u672c\u70ba\u6e96\u3002<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u8207\u6cd5\u570b\u5357\u90e8\u666e\u7f85\u65fa\u65af\u7684\u8457\u540d\u5929\u7136\u8b77\u819a\u54c1\u724cL&#8217;OCCITANE\u806f\u624b\u63a8\u51fa\u6642\u9593\u9650\u5b9a\u7684\u300cMaison L\u2019OCCITANE \u54c1\u5473\u5357\u6cd5\u4e0b\u5348\u8336\u300d, \u4e0b\u5348\u8336\u5de7\u5999\u878d\u5165L\u2019OCCITANE\u7d93\u5178\u7cfb\u5217\u5143\u7d20\uff0c\u4eae\u9ede\u9664\u4e86\u9e79\u9999\u5341\u8db3\u300c\u7159\u4e09\u6587\u9b5a\u4f34\u9b5a\u5b50\u91ac\u300d\u3001\u9bae\u751c\u7f8e\u5473\u300c\u71d2\u5317\u6d77\u9053\u5e36\u5b50\u300d\u53ca\u7d93\u5178\u6cd5\u5f0f\u751c\u9ede\uff0c\u53e3\u611f\u7d30\u81a9\u67d4\u6ed1 \u300c\u6cd5\u5f0f\u7126\u7cd6\u5e03\u7538\u300d\u4ee5\u5916\uff0c\u96a8\u9910\u8d08\u9001L\u2019OCCITANE\u9650\u91cf\u7248\u79ae\u54c1\u4e00\u4efd\u3002 \u4f9b\u61c9\u9910\u5ef3&nbsp; : &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u5b89\u742a\u5152\u5496\u5561\u53ca\u9152\u5eca\u4f9b\u61c9\u6642\u6bb5 &nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u4e0a\u534811\u6642\u81f3 \u665a\u4e0a6\u6642\u83dc\u55ae\u50f9\u76ee&nbsp; :&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u6fb3\u9580\u5e63428* \u5169\u4f4d\u300cMaison L\u2019OCCITANE \u54c1\u5473\u5357\u6cd5\u4e0b\u5348\u8336\u300d\u83dc\u55ae \u689d\u6b3e\u53ca\u7d30\u5247 \u63a8\u5ee3\u512a\u60e0\u7531 2023 \u5e74 11 \u6708 6 \u65e5\u8d77\u81f3\u53e6\u884c\u901a\u77e5 \u4e3b\u984c\u4e0b\u5348\u8336\u5957\u9910\u53ea\u9650\u5802\u98df\uff1b\u4f9b\u61c9\u6642\u6bb5\u70ba\u4e0a\u534811\u6642\u81f3 \u665a\u4e0a6\u6642\u3002 \u50f9\u683c\u9700\u52a0\u6536 10% \u670d\u52d9\u8cbb\u53ca5%\u653f\u5e9c\u65c5\u904a\u7a05\u3002 \u96a8\u9910\u8d08\u9001\u4e4b\u79ae\u54c1\u512a\u60e0\u4e0d\u53ef\u514c\u63db\u73fe\u91d1\u3001\u5176\u4ed6\u7522\u54c1\u6216\u6298\u6263\u3002 \u79ae\u54c1\u6578\u91cf\u6709\u9650\uff0c\u9700\u8996\u4e4e\u4f9b\u61c9\u60c5\u6cc1\u800c\u5b9a \u3002 \u6fb3\u9580\u4e3b\u984c\u516c\u5712\u6e21\u5047\u6751II\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8\u4fdd\u7559\u4fee\u8a02\u6b64\u689d\u6b3e\u53ca\u6e96\u5247\u4e4b\u6b0a\u5229\u4e14\u7121\u9808\u63d0\u524d\u901a\u77e5\u3002 \u5982\u6709\u4efb\u4f55\u722d\u8b70\uff0c\u6fb3\u9580\u4e3b\u984c\u516c\u5712\u6e21\u5047\u6751II\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8\u4fdd\u7559\u6700\u7d42\u6c7a\u5b9a\u6b0a\u3002 \u5982\u679c\u6b64\u689d\u6b3e\u53ca\u7d30\u5247\u7684\u4e2d\u82f1\u6587\u7248\u672c\u5b58\u5728\u4efb\u4f55\u5dee\u7570\uff0c\u5247\u4ee5\u4e2d\u6587\u7248\u672c\u70ba\u6e96\u3002","protected":false},"author":14,"featured_media":29236,"parent":0,"menu_order":13,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","promotion_types":[34],"class_list":["post-22906","promotion","type-promotion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","promotion_type-dining"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Maison L\u2019OCCITANE \u54c1\u5473\u5357\u6cd5\u4e0b\u5348\u8336 - Lisboeta Macau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/promotions\/dining\/themed_afternoontea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maison L\u2019OCCITANE \u54c1\u5473\u5357\u6cd5\u4e0b\u5348\u8336 - Lisboeta Macau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u8207\u6cd5\u570b\u5357\u90e8\u666e\u7f85\u65fa\u65af\u7684\u8457\u540d\u5929\u7136\u8b77\u819a\u54c1\u724cL&#8217;OCCITANE\u806f\u624b\u63a8\u51fa\u6642\u9593\u9650\u5b9a\u7684\u300cMaison L\u2019OCCITANE \u54c1\u5473\u5357\u6cd5\u4e0b\u5348\u8336\u300d, \u4e0b\u5348\u8336\u5de7\u5999\u878d\u5165L\u2019OCCITANE\u7d93\u5178\u7cfb\u5217\u5143\u7d20\uff0c\u4eae\u9ede\u9664\u4e86\u9e79\u9999\u5341\u8db3\u300c\u7159\u4e09\u6587\u9b5a\u4f34\u9b5a\u5b50\u91ac\u300d\u3001\u9bae\u751c\u7f8e\u5473\u300c\u71d2\u5317\u6d77\u9053\u5e36\u5b50\u300d\u53ca\u7d93\u5178\u6cd5\u5f0f\u751c\u9ede\uff0c\u53e3\u611f\u7d30\u81a9\u67d4\u6ed1 \u300c\u6cd5\u5f0f\u7126\u7cd6\u5e03\u7538\u300d\u4ee5\u5916\uff0c\u96a8\u9910\u8d08\u9001L\u2019OCCITANE\u9650\u91cf\u7248\u79ae\u54c1\u4e00\u4efd\u3002 \u4f9b\u61c9\u9910\u5ef3&nbsp; : &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u5b89\u742a\u5152\u5496\u5561\u53ca\u9152\u5eca\u4f9b\u61c9\u6642\u6bb5 &nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u4e0a\u534811\u6642\u81f3 \u665a\u4e0a6\u6642\u83dc\u55ae\u50f9\u76ee&nbsp; :&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u6fb3\u9580\u5e63428* \u5169\u4f4d\u300cMaison L\u2019OCCITANE \u54c1\u5473\u5357\u6cd5\u4e0b\u5348\u8336\u300d\u83dc\u55ae \u689d\u6b3e\u53ca\u7d30\u5247 \u63a8\u5ee3\u512a\u60e0\u7531 2023 \u5e74 11 \u6708 6 \u65e5\u8d77\u81f3\u53e6\u884c\u901a\u77e5 \u4e3b\u984c\u4e0b\u5348\u8336\u5957\u9910\u53ea\u9650\u5802\u98df\uff1b\u4f9b\u61c9\u6642\u6bb5\u70ba\u4e0a\u534811\u6642\u81f3 \u665a\u4e0a6\u6642\u3002 \u50f9\u683c\u9700\u52a0\u6536 10% \u670d\u52d9\u8cbb\u53ca5%\u653f\u5e9c\u65c5\u904a\u7a05\u3002 \u96a8\u9910\u8d08\u9001\u4e4b\u79ae\u54c1\u512a\u60e0\u4e0d\u53ef\u514c\u63db\u73fe\u91d1\u3001\u5176\u4ed6\u7522\u54c1\u6216\u6298\u6263\u3002 \u79ae\u54c1\u6578\u91cf\u6709\u9650\uff0c\u9700\u8996\u4e4e\u4f9b\u61c9\u60c5\u6cc1\u800c\u5b9a \u3002 \u6fb3\u9580\u4e3b\u984c\u516c\u5712\u6e21\u5047\u6751II\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8\u4fdd\u7559\u4fee\u8a02\u6b64\u689d\u6b3e\u53ca\u6e96\u5247\u4e4b\u6b0a\u5229\u4e14\u7121\u9808\u63d0\u524d\u901a\u77e5\u3002 \u5982\u6709\u4efb\u4f55\u722d\u8b70\uff0c\u6fb3\u9580\u4e3b\u984c\u516c\u5712\u6e21\u5047\u6751II\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8\u4fdd\u7559\u6700\u7d42\u6c7a\u5b9a\u6b0a\u3002 \u5982\u679c\u6b64\u689d\u6b3e\u53ca\u7d30\u5247\u7684\u4e2d\u82f1\u6587\u7248\u672c\u5b58\u5728\u4efb\u4f55\u5dee\u7570\uff0c\u5247\u4ee5\u4e2d\u6587\u7248\u672c\u70ba\u6e96\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/promotions\/dining\/themed_afternoontea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lisboeta Macau\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T03:31:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Web-banner_2024-oct.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/\",\"name\":\"Lisboeta Macau\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/promotions\/dining\/themed_afternoontea\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"url\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Web-banner_2024-oct.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/promotions\/dining\/themed_afternoontea\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/promotions\/dining\/themed_afternoontea\/\",\"name\":\"Maison L\\u2019OCCITANE \\u54c1\\u5473\\u5357\\u6cd5\\u4e0b\\u5348\\u8336 - Lisboeta Macau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/promotions\/dining\/themed_afternoontea\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-11-01T07:12:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T03:31:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/promotions\/dining\/themed_afternoontea\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/promotions\/dining\/themed_afternoontea\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/promotions\/dining\/themed_afternoontea\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/promotions\/dining\/themed_afternoontea\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/promotions\/dining\/themed_afternoontea\/\",\"name\":\"Maison L\\u2019OCCITANE \\u54c1\\u5473\\u5357\\u6cd5\\u4e0b\\u5348\\u8336\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","acf":{"gallery":{"items":[{"image":29236}],"show_thumbnails":true},"buttons":{"items":false}},"languages":{"en":{"code":"en","id":"1","native_name":"En","major":"1","active":0,"default_locale":"en_US","encode_url":"0","tag":"en","translated_name":"\u82f1\u8a9e","url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/","country_flag_url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/en.png","language_code":"en","link":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/en\/promotions\/dining\/themed_afternoontea\/"},"zh-hans":{"code":"zh-hans","id":"59","native_name":"\u7b80","major":"1","active":0,"default_locale":"zh_CN","encode_url":"0","tag":"zh-hans","translated_name":"\u7c21\u9ad4\u4e2d\u6587","url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hans\/","country_flag_url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/zh.png","language_code":"zh-hans","link":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hans\/promotions\/dining\/themed_afternoontea\/"},"zh-hant":{"code":"zh-hant","id":"61","native_name":"\u7e41","major":"1","active":"1","default_locale":"zh_TW","encode_url":"0","tag":"zh-hant","translated_name":"\u7e41","url":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/","country_flag_url":"","language_code":"zh-hant","link":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/promotions\/dining\/themed_afternoontea\/"}},"awards":null,"buttons":null,"cards":null,"gallery":{"items":[{"image":{"url":false,"id":{"image":29236},"extension":"","srcset":false}}],"thumbnails":true},"generalInformation":null,"reviews":null,"wheelCarousel":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/promotions\/22906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/promotions"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/promotion"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"promotion_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lisboetamacau.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/promotion_types?post=22906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}